Wir haben dieses Hotel aufgrund der Nähe zum Flughafen gewählt und für eine Nacht gebucht. Leider haben wir ein Zimmer im Erdgeschoss direkt neben der Aufzugsanlage erhalten.
Der Lärm durch den Fahrstuhl – jedes Mal, wenn er benutzt wurde, etwa alle fünf Minuten – war extrem laut und störend. Es ist aus unserer Sicht eine Zumutung, dass ein solches Zimmer überhaupt vermietet wird.
Für ein Hotel der Hyatt-Gruppe ist das definitiv das untere Ende des Qualitätsniveaus.
***
We chose this hotel for its proximity to the airport and booked it for a one-night stay. Unfortunately, we were assigned a ground-floor room located directly next to the elevator system.
The noise from the elevator—every time it was used, which was about every five minutes—was extremely loud and disruptive. It’s unacceptable that a room like this is even offered to guests.
For a hotel in the Hyatt family, this was truly at the lower end of the quality spectrum.