A sign for Réserve Naturelle PRES SALES D'ARES ET DE LÉGE, a natural reserve with a water body and surrounding greenery.

Hotels with a Pool in Arès

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Hotels with a Pool in Arès

Properties are selected based on real traveler reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Arès on Hotels.com. These Arès Hotels with a Pool consistently deliver on quality, location and traveler experience. Last updated on October 19, 2026.

A modern outdoor pool area with wooden structures and a clear blue pool.

A wooden-paneled kitchen with a dining area, featuring a large window, wicker furniture, and various kitchen appliances.

An aerial view of a beach with a forested area on one side and a sandy beach on the other, with visible tire tracks on the sand.

A modern outdoor room with a bed, a chair, and a large potted plant.

1. Hôtel Le Grain de Sable

Arès

Near the beach

NT$3,089

NT$3,484 total

includes taxes & fees

Nov 18 - Nov 19

A swimming pool with a wooden deck, a potted plant, and a blue umbrella.

A decorative ship sculpture in front of a building with a door and a sign.

A sandy beach with boats in the water and a tree in the foreground.

A cozy living room with a wooden table, wicker chairs, and a model sailboat.

2. ARESIA

Arès

Pool loungers
Near the beach

NT$2,814

NT$3,157 total

includes taxes & fees

Nov 2 - Nov 3

A swimming pool with lounge chairs and a covered roof structure.

A cozy seating area with leather sofas and a wooden coffee table, large windows with a view of trees, and a hanging pendant light.

A modern building with large windows, a balcony, and surrounding trees.

An outdoor seating area with wooden furniture and a wooden railing, surrounded by trees.

3. Domaine du Ferret Restaurant & Spa by Germain Collection

Lège-Cap-Ferret

Pool loungers
Near the beach
Full-service spa

NT$3,644

NT$4,190 total

includes taxes & fees

Nov 19 - Nov 20

A modern outdoor seating area with a pool, surrounded by large rocks and greenery.

A hotel room with a large bed, wooden headboard, two wall-mounted lamps, a small bedside table, and a mirror.

A modern hotel lobby with a reception desk, seating area, and large windows.

A modern interior with a bar area, seating with yellow chairs, and large windows.

4. Hôtel Le 25

Andernos-les-Bains

Near the beach

NT$3,539

NT$4,030 total

includes taxes & fees

Nov 19 - Nov 20

A swimming pool with clear blue water, surrounded by tall trees and a wooden deck with lounge chairs and umbrellas.

A beach with a tree, clear turquoise water, and a distant sailboat.

An outdoor seating area with tables and chairs, surrounded by trees and a covered walkway.

A forested area with multiple wooden cabins, each with a small porch and a door.

5. VVF Lège Cap Ferret, Claouey

Lège-Cap-Ferret

Children's pool
Near the beach

NT$4,734

NT$5,293 total

includes taxes & fees

Oct 23 - Oct 24

A rooftop terrace with sun loungers, potted plants, and string lights.

A hotel room with two beds, a large window with a view of buildings, and a mural of trees on the wall.

A multi-story building with balconies, surrounded by palm trees and greenery.

A terrace with a table set for two, featuring wine glasses and a charcuterie board.

6. Best Western Arcachon Le Port

Ville d'Automne (Autumn Town)

Near the beach

NT$2,195

NT$2,553 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A poolside area with lounge chairs and thatched umbrellas, overlooking a beach.

A beach view from a balcony with a railing, a chair, and a table.

A breakfast table with croissants, fruit, coffee, and juice on a balcony overlooking a beach.

Two thatched umbrellas on a wooden deck overlooking a beach with a clear sky.

7. Arc Hôtel sur Mer

Ville d'Automne (Autumn Town)

Pool loungers
On the beach
Hot tub

NT$3,545

NT$4,038 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

A two-story house with a wooden balcony, a swimming pool, and a well-maintained lawn.

A two-story house with a wooden balcony, a swimming pool, and a garden area.

A shower area with wooden paneling and a metal showerhead.

A bedroom with a large bed, a bedside table, a nightstand, a window with blinds, a mirror, and a door leading to another room.

8. La Lisière du Bétey

Andernos-les-Bains

Outdoor pool
Near the beach

NT$4,006

NT$4,079 total

includes taxes & fees

Nov 4 - Nov 5

9. Hotel Le Dauphin

Ville d'Automne (Autumn Town)

Pool loungers
Near the beach

NT$1,877

NT$2,203 total

includes taxes & fees

Oct 20 - Oct 21

A pool area with lounge chairs, umbrellas, and potted plants.

A modern bar area with wooden ceiling beams, a bar counter, and a variety of seating options including chairs and sofas.

A modern living room with a sofa set, a coffee table, and a large mirror.

A modern living room with a sectional sofa, a coffee table, and a seating area with a round table. There is a decorative wall with a geometric pattern and a bookshelf with decorative items.

10. Hôtel & Spa - Thalazur Arcachon

Arcachon

Outdoor pool
Indoor pool
Near the beach
Hot tub

NT$4,799

NT$5,484 total

includes taxes & fees

Nov 15 - Nov 16

A hotel with a swimming pool, sun loungers, and umbrellas.

A modern interior with a curved staircase, a seating area with a round table, and a wooden wall with shelves.

A buffet area with various food items and a seating area with chairs and tables.

A modern building with a curved facade, large windows, and a covered outdoor area with plants.

11. La Résidence - Thalazur Arcachon

Arcachon

Poolside bar
Pool loungers
Near the beach

NT$2,920

NT$3,481 total

includes taxes & fees

Nov 11 - Nov 12

A modern indoor swimming pool with a clear view of the pool, a wooden panel wall, and a white chair.

A hotel room with a large window offering a sea view, a bed, a desk with a coffee maker, and two chairs.

A modern room with a large window overlooking the sea, two upholstered chairs, a round table with fruit, and a unique wall mirror.

A restaurant with a view of the sea, featuring round tables and wicker chairs.

12. Les Vagues Hôtel & Spa

Ville de Printemps (Spring Town)

Indoor pool
Pool loungers
Direct access to the beach
Full-service spa

NT$6,112

NT$6,983 total

includes taxes & fees

Nov 3 - Nov 4

A hot tub on a wooden deck with a pool in the background.

A wooden building with a clock and a sign that reads "Welcome".

A bedroom with a bed, a chair, a table, a lamp, and a staircase.

A wooden deck with a table and chairs, a sliding glass door, and a view of greenery.

13. VILLA HERBERT

Andernos-les-Bains

Pool loungers
Hot tub

NT$3,867

NT$4,327 total

includes taxes & fees

Nov 2 - Nov 3

A swimming pool with wooden deck and lounge chairs, surrounded by tall trees and a white fence.

A modern kitchen with a dining area, a flat-screen TV mounted above a wooden counter, and a window providing natural light.

A modern bathroom with a glass shower enclosure, a white sink, and a mirror above it.

An outdoor seating area with tables and chairs, a glass door entrance, and a view of the parking lot.

14. ibis Styles Arcachon Gujan Mestras

Gujan-Mestras

Pool loungers

NT$2,604

NT$2,951 total

includes taxes & fees

Nov 7 - Nov 8

A house with a swimming pool, a patio with a table and chairs, and a garden with various plants.

A modern bathroom with two large white sinks, a mirror, and a glass shower enclosure.

A dining area with tables set for two, black chairs, and a central table with a covered floral arrangement.

A sandy beach with a stone wall and trees on one side.

15. Villa Glen-tara

Lanton

Outdoor pool
Pool loungers
Near the beach

NT$4,006

NT$4,468 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A large, two-story building with a swimming pool in front.

A two-story house with a large front yard, outdoor seating area, and a swimming pool.

A spacious dining area with high ceilings, large windows, and a central open space leading to a garden view.

A multi-story building with a white exterior, multiple balconies, and large windows.

16. La Villa du Moulleau

Arcachon

Outdoor pool
Pool loungers
Near the beach

NT$4,834

NT$5,587 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

A restaurant with striped seating, hanging woven lamps, and framed pictures on the wall.

A bathroom with blue tiles, a white sink, and a glass shower enclosure.

A modern room with a geometric patterned floor, a blue sofa, a wooden wardrobe with shelves, and a desk with a computer and other items.

A row of modern buildings with a mix of architectural styles, including a red building with a sloped roof and a beige building with a flat roof.

17. Papato Hôtel - Arcachon – La Teste

La Teste-de-Buch

Pool
Laundry facilities
Pet friendly
Free WiFi
Restaurant
24/7 front desk

NT$1,596

NT$1,857 total

includes taxes & fees

Nov 8 - Nov 9

A swimming pool with lounge chairs and umbrellas, surrounded by trees and a building with a tiled roof.

A restaurant with a cozy seating area, including a bench and tables with chairs.

A reception desk with framed certificates, a modern pendant light, and a view of greenery outside.

A bathroom with a large mirror, a sink, and toiletries.

18. ibis Arcachon La Teste

La Teste-de-Buch

Pool loungers

NT$2,275

NT$2,603 total

includes taxes & fees

Nov 16 - Nov 17

A large, multi-story stone building with a central courtyard and a water feature.

A wooden gazebo with a relief sculpture, surrounded by lush greenery.

A large, multi-story building with a prominent balcony and a stone facade.

A room with a large window overlooking a beach at sunset, a television, and a small table with a remote control.

19. Villa La Tosca

Lanton

Outdoor pool
Near private beach

NT$10,229

NT$11,314 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A swimming pool with lounge chairs and umbrellas, surrounded by a wooden fence and buildings with balconies.

A spacious living room with a large window, a white sofa, a dining area with white chairs, and a painting on the wall.

An outdoor patio with wooden tables and chairs, a covered area, and lush greenery in the background.

A bedroom with a bed, a nightstand, a chair, and a view of an outdoor swimming pool.

20. Hotel La Fregate Cap Ferret

Lège-Cap-Ferret

Outdoor pool
Near the beach

NT$4,365

NT$5,071 total

includes taxes & fees

Oct 21 - Oct 22

See more properties

Discover your perfect hotel with a pool in Arès

Breakfast included

4 stars

5 stars

Hot tub

Spa

Top landmarks in Arès

A sandy beach with people, trees, and parked cars.

Ares Beach

7.6/10 (5 reviews)

When the beach is calling your name, you might want to head down to Ares Beach, located 1.3 mi (2.1 km) from central Arès. Catch the sunset by the shore at Plage de Saint-Brice, just a short walk away.

See properties

Plage de Saint-Brice

If being by the water is a major draw, Plage de Saint-Brice is a spot you might want to check out, located 1.3 mi (2.1 km) from central Arès. Catch the sunset by the shore at Ares Beach, just a short walk away.

See properties

About the destination

If you're looking to discover somewhere new, look no further than Arès. Whether you're planning to stay for a night or for the week, the area around Arès has accommodations to fit every need. Search for hotels in Arès with Hotels.com by checking our online map. Our map displays the areas and neighborhoods around all Arès hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area. The best Arès hotel deals are here with our lowest price guarantee.

Keep exploring

Lodging