檀香山是夏威夷的首都,為通往中太平洋這座美麗火山群島的門戶。威基基海灘緊臨高樓層的豪華酒店,與都市景觀僅幾步之遙。除了都市景觀外,這裡也有鑽石頭火山口、威馬納瀑布和恐龍灣浮潛天堂等自然景點。

    該市位於夏威夷第三大島歐胡島的南方海岸,也是丹尼爾·井上國際機場的所在地。單單市區附近就有許多值得體驗的活動,而其他景點更是位於不遠處。在此羅列檀香山一日最佳休閒活動,與您分享這個波利尼西亞天堂的島嶼亮點。

    檀香山最熱門的休閒活動是什麼?

    1

    新的一天就從威基基海灘開始

    歐胡島上的高人氣海岸

    在奔向歐胡島大名鼎鼎的威基基海灘之前,不妨好好享受從市區走到海灘這段路程,為海灘行揭開序幕。以凱拉妮大道 (Kaʻiulani Avenue) 為起點,兩旁公園草木扶疏、百花爭妍,公園中央凱拉妮公主雕像優雅而美麗的身影,令人駐足良久。接著到國王村購物中心 (King’s Village Shopping Center) 裡逛逛農夫市集,試吃選購當地小吃和新鮮水果。出了購物中心,再轉往威基基的主要大街卡拉卡瓦大道 (Kalakaua Avenue),潔淨的沙灘、婆娑的棕櫚樹和奢華飯店一一映入眼簾。沿岸遮陽傘和海灘躺椅被陽光曬得發亮,如寶石般點綴著眼前一片蔚藍太平洋。

    位置資訊: Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815, USA

    地圖
    2

    緬懷珍珠港歷史

    珍珠港事變是二次大戰的轉捩點

    珍珠港的歷史地位眾所周知,這是一座築於潟湖上的港灣,毗鄰丹尼爾·井上國際機場,從檀香山朝西北方開,車程約 15 分鐘。1941 年 12 月日軍偷襲珍珠港,從此改變世界大戰的戰局。今日的珍珠港仍散發著濃厚歷史氣息,到處可見海軍紀念館和戰事相關景點,例如:美國軍艦亞利桑納號紀念堂 (為紀念在戰事中被燒毀擊沉的雄偉軍艦)、美軍包芬號潛艇博物館,以及珍珠港太平洋航空博物館。

    位置資訊: 1 Arizona Memorial Pl, Honolulu, HI 96818, USA

    營業時間: 每天 07:00 - 17:00

    電話: +1 808-422-3399

    地圖
    3

    奔向威美亞瀑布的懷抱

    徜徉於自然美景輕鬆健行

    威美亞河谷位在歐胡島北部,從檀香山向北駛約 1 小時車程,鬱鬱蔥蔥的美景中藏著一座壯麗的瀑布。從入口處至瀑布的路程約 5.6 公里,對一般人而言並不吃力;若對自己的腳力沒信心,也可以選擇搭乘輕軌電車。登山步道路面平坦、路況良好,沿途還有幾處植物園區和歷史遺跡可賞遊。瀑布高約 14 公尺,下方的水潭非常適合游泳戲水。

    位置資訊: 59-864 Kamehameha Hwy, Haleiwa, HI 96712, USA

    營業時間: 每天 09:00 - 17:00

    電話: +1 808-638-7766

    地圖
    4

    一舉登上鑽石頭山頂

    站上火山口飽覽無邊美景

    • 拍照
    • 探險

    鑽石頭山是舊時火山噴發遺跡,今為死火山,吸引許多前來登山的旅客;從火山口邊緣向下遠眺,檀香山全景盡收眼底。火山口碧草如茵,向遠處望去,檀香山市區建物在天空映襯下,輪廓高聳入雲,緊鄰著一望無際的太平洋。上山的路徑部分為陡峻的岩石路,部分則為鋪齊的階梯,有些地方坡度很陡,登上山頂約需 1 小時。

    位置資訊: Kapahulu, Honolulu, HI 96815, USA

    營業時間: 每天 06:00 - 16:30

    電話: +1 808-587-0300

    地圖
    5

    享受恐龍灣自然保育區的浮潛之樂

    美妙的海底珊瑚礁生態系讓您大開眼界

    原始純淨的州立恐龍灣自然公園,是夏威夷著名的戲水勝地。位於歐胡島東南端,由死火山所形成的圓弧海灣,得天獨厚的天然地勢成了浮潛愛好者的天堂。沿岸淺水灣清澈見底,最適合戲水消暑。此外,海灣旁的海洋教育中心資訊豐富,供民眾進一步了解當地珊瑚礁保育工作和多樣的生物物種。門票約每人 USD7.50,未滿 12 歲兒童可免費參觀。

    位置資訊: 100 Hanauma Bay Rd, Honolulu, HI 96825, USA

    營業時間: 每天 06:00 - 19:00

    電話: +1 808-396-4229

    地圖
    6

    懷歐拉才吃得到的道地夏威夷刨冰

    正宗夏威夷消暑聖品

    刨冰是夏威夷最著名的消暑甜品,因此在檀香山到處可見刨冰攤和冰店。將大冰塊用刨冰機削成細細的碎冰,像極了一團潔白的小雪堆,再淋上糖漿或醬汁,既吸睛又可口。位在懷歐拉街的懷歐拉刨冰店,從檀香山市區向東只需 15 分鐘車程,多樣化的口味讓許多當地人和遊客慕名而來。

    位置資訊: 2135 Waiola St, Honolulu, HI 96826, USA

    營業時間: 每天 10:00 - 18:00

    電話: +1 808-949-2269

    地圖
    7

    造訪歐拉尼宮殿一窺夏威夷王室堂奧

    歷史悠久的夏威夷皇宮

    • 歷史悠久

    位於檀香山中心地帶的歐拉尼宮殿建於 19 世紀,歷經兩個不同朝代的國王—卡米哈米哈王 (Kamehameha) 和卡拉卡瓦王 (Kalakaua)。 皇宮興建於 1882 年,為夏威夷王國的地標,並曾於 1930 年 (共和國時期) 重修整建,恢復昔日榮光。今日皇宮則開放參觀,讓一般民眾有機會瀏覽宮中各個角落,遙想當年皇室生活。建議不妨購買自助語音導覽 (價格為 USD20 起),能夠更深入了解這座宮殿的歷史,以及王朝的興衰更迭。

    位置資訊: 364 S King St, Honolulu, HI 96813, USA

    營業時間: 星期一至星期六 09:00 - 16:00 (星期日公休)

    電話: +1 808-522-0822

    地圖
    8

    畢夏普博物館適合帶小朋友同遊

    太平洋島嶼珍貴文物和互動式科學展覽令人流連忘返

    畢夏普博物館距離檀香山市區不遠,是個深入認識夏威夷和玻里尼西亞藝術與文化的好去處,非常適合全家同遊。博物館成立於 1889 年,是美國商人查爾斯·里德·畢夏普 (Charles Reed Bishop) 為紀念其妻而建;他的夫人柏妮思‧帕瓦希 (Bernice Pauahi) 是夏威夷卡米哈米哈王朝的末代公主,因此博物館裡有難得一見的皇室傳家寶和歷史文物,還有許多珍貴照片,讓人一睹太平洋島國文化丰采。此外,館內的互動式科學展新奇有趣兼具教育功能,深受小朋友喜愛。博物館門票約 USD25。

    位置資訊: 1525 Bernice St, Honolulu, HI 96817, USA

    營業時間: 每天 09:00 - 17:00

    電話: +1 808-847-3511

    地圖

    照片由 Daniel Ramirez 拍攝 (CC BY 2.0) 經過修圖

    9

    到 KCC 農夫市集賞遊嚐鮮

    逛逛檀香山最熱鬧有趣的週末市集

    • 購物狂

    KCC 農夫市集位在知名地標鑽石頭山州立紀念碑以北不遠,市集攤販琳瑯滿目,除了各種夏威夷在地生鮮農產,還有鮮豔的熱帶水果和小吃,等您來試吃選購。此外,歐胡島當地生產的咖啡豆和一些平價紀念品小物,也相當受到遊客歡迎。市集的起點通常是鑽石頭山登山口附近的 C 區停車場,每星期二下午和星期六上午營業。

    位置資訊: 4303 Diamond Head Rd, Honolulu, HI 96816, USA

    營業時間: 星期六 07:30 - 11:00,星期二 16:00 - 19:00

    電話: +1 808-848-2074

    地圖

    照片由 Anthony Quintano 拍攝 (CC BY 2.0) 經過修圖

    10

    逛檀香山動物園有機會抱抱小動物

    讓動物和藝術愛好者流連忘返的好去處

    檀香山動物園位於卡皮奧拉妮女王公園 (Queen Kapiʻolani Park) 內,占地 0.17 平方公里,草木扶疏、綠意盎然,是闔家同遊的好去處。園區內有超過 1,000 隻動物,各動物區係模擬天然棲息地而建,目的在提供動物們最天然的生長環境。舉例來說,園方為斑馬和長頸鹿打造了猶如非洲大草原般的圈養區。園區內另設有愛畜動物區,讓小朋友有機會摸摸或抱抱小動物。門票價格成人為 USD19,未滿 12 歲兒童則為 USD11。每星期五和星期六更開放夜間遊園時段,讓大小朋友們有機會見見夜行性動物活耀的一面。

    位置資訊: 151 Kapahulu Ave, Honolulu, HI 96815, USA

    營業時間: 每天 09:00 - 16:30

    電話: +1 808-971-7171

    地圖
    11

    在鑽石頭盧奧結束美好的一天

    享受道地夏威夷式盛宴

    「盧奧」(Luau) 即夏威夷傳統盛宴;賓客們一邊欣賞傳統歌舞表演,一邊品嚐在地佳餚。鑽石頭盧奧 (Diamond Head Luau) 位在鑽石頭火山口以西不遠處,濱臨海岸,在檀香山夙負盛名。一踏進門,就有人送上清涼的邁泰調酒、並為您戴上花圈,接下來便在威陽鼓聲中欣賞火舞和草裙舞表演,度過歡慶的夜晚。此外還有手工編葉課程,供賓客自由參加。鑽石頭盧奧以其「從產地直達餐桌」(farm-to-table) 的供餐模式而自豪,保證所有送上桌的佳餚都是來自最新鮮的在地當令食材。招牌菜包括:芋頭泥佐鮭魚沙拉、夏威夷波客 (poke) 生魚飯、烤肋排、Huli-Huli 烤雞 (Huli 為「旋轉」之意) 和悶燒嫩豬肉等。

    位置資訊: 2777, 4027, Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815, USA

    電話: +1 808-926-3800

    地圖

    照片由 Piyush Kumar 拍攝 (CC BY 2.0) 經過修圖

    Ari Gunadi | 旅遊行家

    開始計劃旅程

    透過 Hotels.com 預訂好處多多

    旅遊警示

    新冠肺炎旅遊警示:旅行相關規定不斷改變,可能有行前採檢和入境後隔離等要求。

    檢查會影響您行程的相關規範
    回到頂端

    Maps